賽馬 - Sai-Ma (A.Sax&Piano)

[A.Sax & Piano] LRSX-006　

賽馬　
Sai-Ma (Horse Racing)　

黄海懐　
Hai-huai Huang　
編曲：石川 亮太　
Arranged by Ryota Ishikawa　

アルト・サクソフォーン＆ピアノ　
Alto Saxophone & Piano　

※こちらはPDF版です。印刷版はGolden Hearts Publicationsさまよりお求めいただけます↓
https://goldenheartspublications.com/?pid=170620434

<Duration>　
約3分30秒　
approx. 3 min. 30 sec.　

<Difficulty>　
★★★★★　

<Contents>　
表紙、概要＆スコア（8ページ）、パート譜、カラー表紙（画面表示用）　
Cover,Preface&Score (8p), Parts, Color cover for digital devices　

<Note>　
二胡奏者の黄海怀（= 黄海懐,1935-1967）による作品を、比較的自由に取り扱い華やかにアレンジしたものです。賽馬（サイマ）とは競馬のことで、疾走感あふれる曲調はアンコールにも、オープニングピースにも最適ではないでしょうか。これまでもサクソフォーンによって原曲に近い形で演奏されたことのある曲ですので、今回新たな版を作るにあたってはオリジナルな要素を加え新鮮味を出すことを意識しました。いくつかのエピソードを追加したほか、難度の高い連符やフラジオ、タンポによる蹄の表現なども盛り込んでいます。ピアノパートにも多くの音符を配しており、ジェットコースターのごとくスリリングな３分半になりました。芸劇ウインド・オーケストラ・アカデミーの委嘱により2021 年に編曲、同アカデミーに所属していた崔師碩（チェイ・シソウ）氏に献呈。

This is a gorgeous arrangement of a piece by erhu player Hai-huai Huang(1935-1967). "Sai-Ma" means horse race in Chinese, and its fast and furious tune would be perfect for an encore or an opening piece. In order to give a fresh feel to this famous piece, I added original elements: chaotic introduction, lyrical middle secton, virtuoso phrases etc..

Commissioned by the Geigeki Wind Orchestra Academy, the arrangement was made in 2021 and dedicated to Shi-shuo Cui, a member of the academy.